我是台灣人，不是中國人

　

連署運動
　

台灣這塊土地是全體台灣人所擁有，誰都不能自台灣人手上奪走，台灣主體意識是台灣人賴以維生的靈魂，崇尚自由、民主、人權是台灣人追求的目標。美日太平洋戰中，美軍解放了台灣，依照美國憲法、海牙第四公約（1907年）和舊金山和平條約（1952年），美國軍事政府暫時握有台灣澎湖地區的管轄權，台灣國際地位已經明確。【台灣地位宣言】 www.taiwanadvice.com/declarrch.htm 公佈於二零零六年三月二十九日，林志昇等於二零零六年十月二十四日向華盛頓特區聯邦法院提出控訴美國政府，【Roger C. S. Lin v. USA, Civil Action No.06-1825（RMC）】業經審理在案，懇請所有台灣人支持本連署『我們是台灣人』活動，讓台灣早日脫離中國文攻武嚇與飛彈威脅，在美國輔導下，根據國際法及戰爭法建立台灣人美麗和平的國家。

　

　

主辦單位：

　

台灣平民民主黨、保護台灣大聯盟、建國黨、農民黨、

　

海洋之聲電台、台灣平民共和黨、台灣二二八關懷總會




--------------------------------------------------------------------------------

　

I am a Taiwanese and not a Chinese

　

Petition Drive

　

The land in Taiwan belongs to the Taiwanese people, and of course no one can run them off of this land or confiscate it without due compensation. In their search for freedom, democracy, and human rights, a strong sense of Taiwanese consciousness is important to the Taiwanese people. As we know, during WWII in the Pacific, US military troops liberated Taiwan. According to the war powers in the US Constitution, the Hague Convention IV of 1907, and the San Francisco Peace Treaty of 1952, the United States Military Government (USMG) temporarily holds the jurisdictional powers over Taiwan, and this is the truth of Taiwan’s international legal status. The “Declaration of the Taiwan Status” www.taiwanadvice.com/declare.htm was promulgated on March 29, 2006, and then on Oct. 24, 2006, Dr. Roger C. S. Lin filed suit against the United States government in the US District Court for the District of Columbia. We urge everyone to support this “I am a Taiwanese and not a Chinese” petition drive, so that Taiwan may be removed from the threat of Chinese aggression at an early date, and the Taiwanese can build a beautiful and peaceful new national life for themselves under US administrative authority.




--------------------------------------------------------------------------------

　

私は台湾人であって、中国人ではない　

　

署名運動

　

台湾の土地は台湾人の所有する伝代の宝である、何人も台湾人から奪い取る事は許されない。台湾人であるという自覚意識は、台湾人生存の魂であり、自由、民主、人権を尊び、是は又台湾人の追求の目標でもある。アメリカと日本の太平洋戦争で、アメリカは台湾を解放した、米国憲法、ヘーグ第四公約(1907年)とサンフランシスコ平和条約(1952年)に拠れば米国の軍事政府が暫時台湾澎湖地区の管轄権を握っている。これゆえに、台湾の國際地位は明白である。「台湾地位宣言」www.taiwanadvice.com/declarrch.htm　は2006年３月29日に公布されている。林志昇氏などは2006年10月24日にワシントンDCの連邦法廷で米国を控訴した。「Roger C S Lin v.USA, Civil Acton No. 06-1825 (RMC)」が法廷の案件番号であり、審理中である。台湾の同胞がこの署名運動にサインする事で「私達は台湾人である」と強く訴え、台湾が一日でも早く中国の恐喝、ミサイル攻撃の威嚇から離脱し、米国の支持の下で、国際法と戦争法に基ずき平和な美しい台湾人の国を創りましょう。



運動代表者：台湾平民民主党、保護台湾大連盟、建国党、農民党、海洋の声ラジオ・ステーション 、台灣平民共和黨、台灣二二八關懷總會

　


--------------------------------------------------------------------------------

　

連署者名單 : ( 出生年份請使用西元，例 : 1945, 12, 12 )

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:

姓名: 出生地: 出生年月日: 身份證

前五碼:


　

日期 : 西元 年 月 日


--------------------------------------------------------------------------------

　

連署名單請寄 :

　

蔡坤龍 市議員服務處

台北市 南京西路185巷6號

-------------------------------

　

大地文教基金會

台中市 西區自治街155號6樓之二

-------------------------------

　

台灣平民民主黨

高雄市 苓雅區 青年二路212號2樓

-------------------------------