2012年12月18日 星期二
【影片】救扁義勇軍凱道晚會（2）－台灣人誓言終將回來
陳水扁辦公室新聞稿 2012.12.17
陳水扁辦公室新聞稿 2012.12.17
陳總統醫療小組：戒護外醫無法根本解決、完整提供陳總統所需要的醫療照顧，只有保外就醫才是真正符合醫療專業的作法。
1. 紐約大學法學院教授孔傑榮（Jerome Cohen）本（17）日上午10時撥冗赴北榮探望陳總統，關心他的健康及人權情況，北榮的主治醫師亦親自向Cohen教授簡報陳總統的病情以及站在醫學專業上應該採取之治療方式，本辦公室深表感謝。
2. 孔傑榮教授是馬總統在哈佛就讀的恩師，長期關注台灣與中國的民主自由、人權現況與法制發展，並對受迫害者仗義執言，是國際間知名、極富聲望的法學專家與人權鬥士，2008年曾就扁案程序不正義問題公開批評「阻止令人不安的如同馬戲團的氣氛」、先前也協助遭受政治迫害的中國維權律師陳光誠及其家人赴美。
3. 本（17）日馬總統受訪指出關於特赦問題「陳總統的訴訟尚未結束，條件不符合」，應屬有誤，依法只要案件（眾所周知的辜仲諒作偽證咬扁的龍潭案即是）判決定讞，即符合該條件。
4. 另馬總統表示「陳總統出獄看病已經在做了，還住院了快90天，
就醫療來講已算相當周延，陳總統也很滿意；但這並不叫保外就醫，這叫戒護外醫，兩者差別在於保外就醫大致等於釋放，除非未來病好才回獄。陳總統現在並非保外就醫，但已得到最好的醫療照顧，可見不需要保外就醫就可以解決他所需要的醫療照顧」。該談話有諸多部分訛誤，為免誤導社會視聽，本辦公室說明如下：
(1) 保外就醫依法並不等於釋放，該期間也不得從事醫療以外之活動，病醫治好了仍須回監服刑。
(2) 陳總統站在病人立場，身患重疾卻長期遭到漠視，此次就醫才開始進行治療，他十分感謝北榮醫療團隊的認真與辛勞，但從醫療專業觀點，戒護外醫並不足夠，無法完整、根本解決陳總統所需要的醫療照顧，根據報載，台北監獄仍舊計畫將陳總統送回監獄，對此陳總統醫療小組更是不滿意且憂心忡忡。
(3) 經由多位專家與精密儀器的檢查，陳總統已被確認罹患重度憂鬱症(major depressive disorder)。重鬱症不是心理疾病，而是大腦的一種疾病。重鬱症的肇因與環境因素有很大關係，且重鬱症的預後並不好，75% 會復發也會慢性化。陳總統是在台北監獄罹患重鬱症，其認知功能與情緒已經被此環境所制約(conditioned)。換言之，即使症狀改善，一旦回到監獄一定會復發並惡化，何況目前他的病情已達臨界點，短期內不易緩解，需長期關照與治療。
(4) 另根據【監察院有關前總統陳水扁先生醫療問題之調查報告】指出，陳總統患有四大立即威脅生命的重症： （a）嚴重型（阻塞型）睡眠呼吸中止症候群 - 這是對生命有重大威脅的疾病，有猝死之危險性，並常常引起血氧不足（正常值100，陳總統只有80上下），增加心臟病與腦中風的風險。對於曾有冠狀動脈疾病併心絞痛病史及目前有高血壓併腦內微血管病變的病人，更具有危險性。(b) 嚴重型憂鬱症 - 會有高度自殺風險，須積極接受心理、藥物、復健治療。一個舒適友善的治療環境及家屬方便接近關心與照顧的環境，可以增加治癒的機率，並減少腦部病變及精神疾病的惡化。(c) 妄想症 - 持續性的被害妄想，及其衍生的防衛性行為，有引發危害生命之風險，需要積極的精神科治療。(d) 腦心血管疾病 - 高血壓、高血脂、心絞痛之病史，核磁共振檢查呈現的腦皮質下小血管的病變，易造成威脅生命的突發性心肌梗塞或腦中風。由上列足見，立即讓陳總統獲得包含情境改善的保外醫治實具有相當急迫性與重要性。
1. 紐約大學法學院教授孔傑榮（Jerome Cohen）本（17）日上午10時撥冗赴北榮探望陳總統，關心他的健康及人權情況，北榮的主治醫師亦親自向Cohen教授簡報陳總統的病情以及站在醫學專業上應該採取之治療方式，本辦公室深表感謝。
2. 孔傑榮教授是馬總統在哈佛就讀的恩師，長期關注台灣與中國的民主自由、人權現況與法制發展，並對受迫害者仗義執言，是國際間知名、極富聲望的法學專家與人權鬥士，2008年曾就扁案程序不正義問題公開批評「阻止令人不安的如同馬戲團的氣氛」、先前也協助遭受政治迫害的中國維權律師陳光誠及其家人赴美。
3. 本（17）日馬總統受訪指出關於特赦問題「陳總統的訴訟尚未結束，條件不符合」，應屬有誤，依法只要案件（眾所周知的辜仲諒作偽證咬扁的龍潭案即是）判決定讞，即符合該條件。
4. 另馬總統表示「陳總統出獄看病已經在做了，還住院了快90天，
就醫療來講已算相當周延，陳總統也很滿意；但這並不叫保外就醫，這叫戒護外醫，兩者差別在於保外就醫大致等於釋放，除非未來病好才回獄。陳總統現在並非保外就醫，但已得到最好的醫療照顧，可見不需要保外就醫就可以解決他所需要的醫療照顧」。該談話有諸多部分訛誤，為免誤導社會視聽，本辦公室說明如下：
(1) 保外就醫依法並不等於釋放，該期間也不得從事醫療以外之活動，病醫治好了仍須回監服刑。
(2) 陳總統站在病人立場，身患重疾卻長期遭到漠視，此次就醫才開始進行治療，他十分感謝北榮醫療團隊的認真與辛勞，但從醫療專業觀點，戒護外醫並不足夠，無法完整、根本解決陳總統所需要的醫療照顧，根據報載，台北監獄仍舊計畫將陳總統送回監獄，對此陳總統醫療小組更是不滿意且憂心忡忡。
(3) 經由多位專家與精密儀器的檢查，陳總統已被確認罹患重度憂鬱症(major depressive disorder)。重鬱症不是心理疾病，而是大腦的一種疾病。重鬱症的肇因與環境因素有很大關係，且重鬱症的預後並不好，75% 會復發也會慢性化。陳總統是在台北監獄罹患重鬱症，其認知功能與情緒已經被此環境所制約(conditioned)。換言之，即使症狀改善，一旦回到監獄一定會復發並惡化，何況目前他的病情已達臨界點，短期內不易緩解，需長期關照與治療。
(4) 另根據【監察院有關前總統陳水扁先生醫療問題之調查報告】指出，陳總統患有四大立即威脅生命的重症： （a）嚴重型（阻塞型）睡眠呼吸中止症候群 - 這是對生命有重大威脅的疾病，有猝死之危險性，並常常引起血氧不足（正常值100，陳總統只有80上下），增加心臟病與腦中風的風險。對於曾有冠狀動脈疾病併心絞痛病史及目前有高血壓併腦內微血管病變的病人，更具有危險性。(b) 嚴重型憂鬱症 - 會有高度自殺風險，須積極接受心理、藥物、復健治療。一個舒適友善的治療環境及家屬方便接近關心與照顧的環境，可以增加治癒的機率，並減少腦部病變及精神疾病的惡化。(c) 妄想症 - 持續性的被害妄想，及其衍生的防衛性行為，有引發危害生命之風險，需要積極的精神科治療。(d) 腦心血管疾病 - 高血壓、高血脂、心絞痛之病史，核磁共振檢查呈現的腦皮質下小血管的病變，易造成威脅生命的突發性心肌梗塞或腦中風。由上列足見，立即讓陳總統獲得包含情境改善的保外醫治實具有相當急迫性與重要性。
source: 陳總統辦公室
2012年12月13日 星期四
【影片】「不放扁、不退場」救扁義勇軍凱道持續非暴力抗爭
【影片】「不放扁、不退場」救扁義勇軍凱道持續非暴力抗爭
新聞報導 - 自由論壇
作者 TWIMI
獨立媒體
2012-12-12
公投護台灣聯盟總召蔡丁貴帶領的『台灣人救扁義勇軍』從11月3日開始，環島苦行36天，主張『打破司法獨裁』，要求『釋放阿扁總統』，12月8日返抵台北進駐凱道。今天（12/11）是合法申請路權的最後一天，晚間九點半晚會結束後，蔡丁貴教授宣布將就地靜坐持續非暴力的抗爭
獨立媒體 採訪報導
--------------------------------------------------------------------------------
台教會聲明稿 2012/12/10
今天是一年一度的國際人權日，身為一個號稱以「民主」和「人權」當作追求價值的國家，全台各地有著各種各樣的活動，包括「全球與西藏在一起」49小時絕食活動、反對「發展財團、剝削勞工」的產業發展會議，也包括目前正在凱達格蘭大道前靜坐抗議、以爭取釋放前總統陳水扁為目標的「救扁義勇軍」活動。不幸的是，當「救扁義勇軍」於12月8日凌晨在合法申請的凱道場地上搭建舞台時，卻發生活動總指揮蔡丁貴教授被警方從宣傳車上強行拉下的事件，不但造成蔡教授因為腦震盪而緊急送醫，更讓我們的這個人權日抹上了深深的陰影。
台灣教授協會認為，「集會遊行」係我國憲法與國際人權公約明文保障的基本人權，警方如果出現在集會遊行的場合，其主要任務當然是保障這些活動的順利進行，這是不證自明的道理。然而，在此一事件上，警方不但對合法申請的活動進行干擾，使已經規劃好的舞台無法順利施工，甚至還對在場群眾進行驅離，並導致蔡教授與其他參與群眾的受傷，本會要對執法單位提出最嚴正的抗議。
針對此一不幸事件，本會在此提出三個訴求：
第一，「集會遊行」是普世的基本人權，警方的任務在於保障集會遊行的順利進行，而非阻撓、甚至破壞這些活動。
第二，行政單位應該要立刻釐清事件責任，查明到底是誰下令對此一合法活動進行干擾，不但阻止舞台的搭建，甚至還進行驅離，並造成蔡教授的受傷。
第三，警方應該立刻對蔡教授及其他參與民眾表示道歉。
source: 林冠妙
--------------------------------------------------------------------------------
緊急動員！救扁義勇軍持續抗爭中
台灣人民走出來革命，革掉司法獨裁的命，將政治壓迫的受害者陳水扁總統救出來，撤換特偵組的檢察官，曾勇夫黃世銘下台，立法通過陪審團制度。走出來才會產生改變，大的改變就是革命。
source:公投護台灣聯盟facebook
救扁義勇軍─第三階段驅離囚車延續抗爭
video source: 楊武男
全美台灣人權協會支持「台灣人救扁義勇軍」聲明
WWW.FAHRUSA.ORG
全美台灣人權協會 (FAHR) 全力支持由公投護台灣聯盟總召蔡丁貴及台灣公義行動教會鄭國忠牧師所發起的「台灣人救扁義勇軍」，自11月3日開始，36天環島苦行「救台灣、救司法、救阿扁」的行動. 以人民革命，佔領凱道，打破司法獨裁，釋放阿扁總統.
扁案是政治迫害事件。從收押、判刑、囚禁的過程中，處處不符合法定程序，審理更是違法更換特定打手法官，唯一的判刑竟是以偽證作為判刑依據。扁案是打壓異己的政治操作，對台灣社會的民主發展已經造成嚴重障礙。
全美台灣人權協會今年贊助國際人權單位及人士，相繼來到台灣關心探問阿扁總統，現在更呼籲有情有義勇敢的台灣人，用行動來展現人民最直接的力量，支持從12月8日開始，「台灣人救扁義勇軍」及所有聲援民眾的非暴力抗爭的行動。
全美台灣人權協會贊同「台灣人救扁義勇軍」的呼籲：
一. 立即釋放陳水扁總統
二. 曾勇夫、黃世銘下台
三. 撤換特偵組檢查官
四. 立法通過陪審團制度
FAHR Supports People Revolution
by Taiwanese Rescue-Abian Volunteers
Formosan Association for Human Rights (FAHR) supports the people revolution by the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers, led by Prof. Tsay Ting-Kuei of Alliance of Referendum to Safe Guard Taiwan and Rev. Cheng Kuo-Chung, pastor of Taiwan Justice Action Church. Since November 3, they have started a 36-day march by foot around the Taiwan island, chanting the slogans of "Save Taiwan, Save judicial System, and Save ABian".
The “Abian case” is not an ordinary judicial case, but a political persecution through malicious and premeditated acts. Over the last four years, this political persecution went through stages of custody, sentencing, and imprisonment, mared by many illegal judicial procedures, including extended custody without charges, illegal judge replacement with someone willing to be a hitman for the govenment, and most absurd of all, the only guilty verdict being based on perjury by a coerced witness. With a close examination of the Abian case, one will find that it is covered by the fingerprints of "judicial dictatorship", which aims at suppressing political dissidents and has caused a serious setback to the democratic development of Taiwan society.
FAHR has sponsored international human rights organizations and activists this year to visit Taiwan over the concern of President Chen’s human rights. They openly asked Ma Ying-jeou to release President Chen on medical parole. We continue to call on all brave and justice-minded Taiwanese to take action and occupy Ketagalan Blvd to demonstrate people’s power and demand the abolishment of judicial dictatorship and the release of President Chen Shui-Bian. We support the action by the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers and supporters to occupy Ketagalan Blvd, starting December 8, and to take up non-violent disobedient actions indefinitely to cultivate people’s will.
We support the following calls of the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers and supporters:
1. An immediate release of President Chen Shui-Bian.
2. Resignation of Tseng Yung-fu and Huang Shi-ming.
3. Replacing prosecutors of the Special Investigative Unit.
4. Enacting the jury system.
2012-12-11
source: 台灣e新聞
WWW.FAHRUSA.ORG
全美台灣人權協會 (FAHR) 全力支持由公投護台灣聯盟總召蔡丁貴及台灣公義行動教會鄭國忠牧師所發起的「台灣人救扁義勇軍」，自11月3日開始，36天環島苦行「救台灣、救司法、救阿扁」的行動. 以人民革命，佔領凱道，打破司法獨裁，釋放阿扁總統.
扁案是政治迫害事件。從收押、判刑、囚禁的過程中，處處不符合法定程序，審理更是違法更換特定打手法官，唯一的判刑竟是以偽證作為判刑依據。扁案是打壓異己的政治操作，對台灣社會的民主發展已經造成嚴重障礙。
全美台灣人權協會今年贊助國際人權單位及人士，相繼來到台灣關心探問阿扁總統，現在更呼籲有情有義勇敢的台灣人，用行動來展現人民最直接的力量，支持從12月8日開始，「台灣人救扁義勇軍」及所有聲援民眾的非暴力抗爭的行動。
全美台灣人權協會贊同「台灣人救扁義勇軍」的呼籲：
一. 立即釋放陳水扁總統
二. 曾勇夫、黃世銘下台
三. 撤換特偵組檢查官
四. 立法通過陪審團制度
FAHR Supports People Revolution
by Taiwanese Rescue-Abian Volunteers
Formosan Association for Human Rights (FAHR) supports the people revolution by the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers, led by Prof. Tsay Ting-Kuei of Alliance of Referendum to Safe Guard Taiwan and Rev. Cheng Kuo-Chung, pastor of Taiwan Justice Action Church. Since November 3, they have started a 36-day march by foot around the Taiwan island, chanting the slogans of "Save Taiwan, Save judicial System, and Save ABian".
The “Abian case” is not an ordinary judicial case, but a political persecution through malicious and premeditated acts. Over the last four years, this political persecution went through stages of custody, sentencing, and imprisonment, mared by many illegal judicial procedures, including extended custody without charges, illegal judge replacement with someone willing to be a hitman for the govenment, and most absurd of all, the only guilty verdict being based on perjury by a coerced witness. With a close examination of the Abian case, one will find that it is covered by the fingerprints of "judicial dictatorship", which aims at suppressing political dissidents and has caused a serious setback to the democratic development of Taiwan society.
FAHR has sponsored international human rights organizations and activists this year to visit Taiwan over the concern of President Chen’s human rights. They openly asked Ma Ying-jeou to release President Chen on medical parole. We continue to call on all brave and justice-minded Taiwanese to take action and occupy Ketagalan Blvd to demonstrate people’s power and demand the abolishment of judicial dictatorship and the release of President Chen Shui-Bian. We support the action by the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers and supporters to occupy Ketagalan Blvd, starting December 8, and to take up non-violent disobedient actions indefinitely to cultivate people’s will.
We support the following calls of the Taiwanese Rescue-Abian Volunteers and supporters:
1. An immediate release of President Chen Shui-Bian.
2. Resignation of Tseng Yung-fu and Huang Shi-ming.
3. Replacing prosecutors of the Special Investigative Unit.
4. Enacting the jury system.
2012-12-11
source: 台灣e新聞
Subscribe to:
文章 (Atom)
