我如何閱讀旅行書和指南－劉克襄

新聞快報 - TWIMI | 獨立媒體
作者 TWIMI | 獨立媒體
2010/04/27, Tuesday




2010年4月3日，陳文成基金會於彰化市的賴 和紀念館舉辦「閱 讀台灣 探索自己」徵文比賽中部場的閱讀分享會，會中邀請台灣自然生態作家東華大學劉克襄教授，講述「我 如何閱讀旅行書和指南」，劉教授首先談到一般學生對於文學獎會為了文學而去寫文章的迷思，但這次徵文最大的不同，是看一本書的比賽，不是寫作文學 比賽，寫文章不要去想到得獎，要想到如何寫出一本重要的書，寫出一本自己想寫的書。

台灣第一本的旅遊指南約出現於150年前，因為當時台灣被迫開放港口，而這本旅遊指南是外國人寫的「如何在遠東旅遊休閒指南」，主要是給到台灣的歐洲人觀 看的，而台灣第一個休閒渡假的地方是左營，因為當時左營有沼澤可以打獵(雉雞)，而台灣真的的旅遊時代是從1930年代開始，很多家庭都有一張「台灣案 內圖繪」，其圖精細到海角七號墾丁的旁邊還有一隻鯨魚，也有很多鐵道路線，因為當時台灣經濟已經逐漸發展，而日治時代最重要的一張地圖是「台 灣鐵道旅行案內」，因為當時旅行是以鐵道為主，公路為輔，所以日治時代台灣人已經很會旅行。

第二次世界大戰結束後(1950)，國民政府來台，台灣陷入貧窮，有三對情侶想去爬南湖大山，卻發現當時的台灣竟然沒有旅遊指南，50、60年代的人只好 繼續用1930年日治時期的台灣旅遊指南。劉教授強調今天演講最重要的一張地圖收穫就是大家上google去搜尋1941年的台灣全圖，1941 年地圖告訴我們的是台灣人過去生活的歷史，2010年的現代人如果拿當時的地圖去旅遊，會看到過去的痕跡。

劉教授接著比較1947年國民政府來台灣之後，模仿1941年的地圖，不過就比較難看，不過如果能研究1947年的地圖，就能對 1947年發生的228大屠殺更有了解。而在228大屠殺之後，國民政府發行的旅遊地圖指南卻是隨隨便便，因為白色恐怖年代，隨便擁有一張台灣地圖，都可 能被政府懷疑要叛變，因此1950年代不是一個旅行的年代，沒有旅遊指南，台灣人也開始忘記台灣長什麼樣子。

1960年韓戰爆發，政府為了招待外國人來台，才不得已發行一本旅遊指南，而內容都是在講台灣的夜生活玩樂，1970年代台灣官方出版的旅遊指南，都只偏 重台北的中山北路跟北投，而內容大多是介紹情色地點，因此來台灣旅遊的日本人開始自己描繪台灣的旅行地圖，也影響來之後的台灣旅遊指南。1971年南華出 版社出版一本「台灣公路指南」，其作者說明因為當時台灣沒有旅遊指南，所以自己作一本旅遊指南，因為當時政府不希望人民對土地認識太清楚，才能比較好掌控 人民，我們也才能了解當時政府的威權高壓統治。

到了1975年，台灣人終於有了戰後第一本渡假指南「台灣渡假外出手冊」，劉教授鼓勵大家去舊書攤蒐集這本珍貴的書，這本書雖然很像電話簿，但是我們追尋 過去記憶很棒的旅遊指南，而1985、1995年代的旅遊指南到了2030年就會變得很有價值。

最後劉教授也鼓勵大家以後旅行時，可以自己畫旅遊地圖，畫地圖記得把電線杆號碼寫進去，以後才不會迷路。劉教授也鼓勵大家搭火車去旅遊，一方面不會迷路， 一方面也不會因為要開車而忽略窗外台灣優美的環境，而到花東記得去搭一種爛爛的藍色火車，因為馬總統宣佈花東鐵路要電氣化，這種老火車即將消失停駛。

從日治時期到現代每個時期的旅遊方式都一直在轉變，都有不同的層次內涵，將來台灣一定有更多人發展出更多好玩的旅遊方式。

獨立媒體 彰化市採訪報導



延伸閱讀：
【影 片】第一屆『閱讀台灣‧探索自己』徵文比賽
台 灣鐵道地圖集
971208講座 [閱讀講座] 帶著舊指南旅行
劉克襄的BLOG－人間，一顆 星球